Už nějaký čas se proslýchá, že Google pracuje na úpravách svého Překladače. Ten je velmi praktickým pomocníkem zejména díky tomu, že obsahuje 249 jazyků a navíc je propojen s Google Lens a Circle to Search. Google chce ale zajít ještě dál a rád by se svou aplikací konkuroval populárnímu Duolingu. Neboli, chce nejen překládat, ale i nás vyučovat cizím jazykům.
Zdá se, že příchod nové funkce je už na spadnutí. Portálu Android Authority se podařilo odhalit, že je součástí chystané verze aplikace Překladač Google 9.15.114. Její kód odhaluje upravené uživatelské prostředí, stejně jako přidání funkce pro procvičování (Practice). V rámci Practice bude možné zdokonalovat se ve znalostech cizích jazyků, a to hravou a nenásilnou formou. Tedy trochu jako ve zmiňovaném Duolingu.
Google chce ale zajít ještě dál. A samozřejmě nezapomíná na umělou inteligenci. Tu do nové verze Překladače vetkne tak, aby zpřesnil veškeré překlady. Díky ní budou k dispozici dva překladatelské režimy, a to Rychlý (Fast) a Pokročilý (Advanced). První nabídne okamžité překlady jednoduchých položek (například jízdního řádu, jídelního lístku a tak podobně), druhý bude poháněn Gemini a postará se o profesionální překlady, které už nebudou strojové, nýbrž budou zohledňovat kontext sdělení. Není ale jasné, pro jaké jazyky bude Advanced režim dostupný – z kódu plyne, že aktuálně podporuje pouze angličtinu a španělštinu nebo angličtinu a francouzštinu.
Fotogalerie
Jak můžete vidět na screenshotech v galerii, kvůli přidání nových funkcí se změní rozložení dosavadních prvků. Tlačítko Practice se bude nacházet vpravo dole, vedle bude ikona pro spuštění fotoaparátu a vlevo od ní se bude nacházet mikrofon pro spuštění konverzačního režimu. V levém rohu pak najdeme tlačítko Vložit, které umožní vkládat ručně psané překlady.
Zatím není jasné, kdy Google tyto novinky naplno spustí, ale jejich vývoj už jde zjevně do finále.
