Der har været en stille debat i tech-branchen de seneste par år om, hvilket udtryk der korrekt skal beskrive foldbare telefoner med mere end ét hængsel. Nogle kalder dem "dobbelt-folding", andre "tri-fold"ing". Men hvad skal vi tælle efter? Efter antallet af hængsler eller delte skærme?
Der er ingen klar konsensus om dette. For eksempel en type krumning Galaxy Z Fold omtales undertiden som en "halv fold" (halv-fold) eller "enkeltoversættelse" (enkelt-fold). Men de samme kilder kalder formen med to led for "tri-fold". Så der er tydeligvis forvirring. Og hvor i alverden har vi overhovedet nogen "dobbelt" fold"enhed?"
Samsung navngivet Fold og treFold dårligt
I stedet for at Samsung introducerede modellen Galaxy Fra treFold bragte klarhed over situationen, men det forværrede den. Virksomheden udtaler selv i sin pressemeddelelse. Galaxy Fra treFold som "dobbelt-fold"enhed". Men han og den originale Galaxy Z Fold har det forkerte navn.
Du kunne være interesseret i
Ved trykning er der en z-foldning (Z-fold) bogstaveligt talt i form af bogstavet Z, hvilket for eksempel er tilfældet med Huawei Mate XT Ultimate. Samsung Galaxy Z Fold ani Galaxy Fra treFold de har slet ikke denne form, og alligevel har de et Z i deres navn. For Fold ville være en mere passende betegnelse Galaxy V Fold, hvilket også kan siges Flip virksomhedsmodeller.
Selvom dette blot er branding, og derfor noget der i sidste ende ikke betyder så meget, er der skuffelse over, at Samsung ikke har forankret denne vage terminologi. Men hvis Samsung kan kalde en telefon med to hængsler for Galaxy Fra treFold...der er alligevel ingen vej tilbage. Vi er nødt til at leve i hans mærkelige univers, uanset om vi kan lide det eller ej, og lære at bruge disse udtryk uden at tænke for meget over deres bogstavelige betydning.
Igen er redaktionen fuldstændig ude af deres liga, bare at I er komikerne, der ikke forstår det. De kan kalde det, hvad de vil, og I skriver en artikel om det igen... du må hellere slippe af med det, din idiot.
Du støtter dem bare ved at læse dette. Du narrer bare dig selv.