V technologickém průmyslu už po několik uplynulých let probíhá tichá debata o tom, jaký termín by měl správně popisovat ohebné telefony s více než jedním pantem. Někteří je nazývají „dual-folding“, jiní „tri-folding“. Podle čeho ale máme počítat? Podle počtu pantů nebo rozdělených obrazovek?
Neexistuje na to jasný konsenzus. Například prohnutí typu Galaxy Z Fold je někdy označováno za „půl-přeložení“ (half-fold) nebo „jedno-přeložení“ (single-fold). Jenže tytéž zdroje nazývají tvar se dvěma klouby jako „tri-fold“. Vzniká tak jasný zmatek. A kde sakra vůbec máme nějaké „dual fold“ zařízení?
Fotogalerie
Samsung pojmenoval Fold i TriFold špatně
Místo toho, aby Samsung při představení modelu Galaxy Z TriFold vnesl do situace jasno, situaci ještě zhoršil. Společnost totiž sama ve své tiskové zprávě označuje Galaxy Z TriFold jako „dual-folding device“. Jenže on i původní Galaxy Z Fold nese nesprávné jméno.
Mohlo by vás zajímat
V polygrafii je totiž z-tvarové přeložení (Z-fold) doslova ve tvaru písmene Z, což je případ například Huawei Mate XT Ultimate. Samsung Galaxy Z Fold ani Galaxy Z TriFold tento tvar vůbec nemají, a přesto mají Z v názvu. Pro Fold by bylo příhodnější označení Galaxy V Fold, což se dá říci i o Flip modelech společnosti.
Fotogalerie
Ačkoliv se jedná pouze o branding, a tedy věc, na které ve finále zase tolik nezáleží, panuje rozčarování nad tím, že Samsung do této nejasné terminologie nepřinesl žádné ukotvení. Pokud ale Samsung může nazývat telefon se dvěma panty jako Galaxy Z TriFold, tak už stejně není cesty zpět. Musíme v tomto jeho zvláštním vesmíru žít, ať už se nám to líbí nebo ne, a tyto termíny se naučit používat bez velkého přemýšlení o jejich doslovném významu.
Zase redakce úplně mimo ně jen vy jste komici co to zase nechápou. Oni si to můžou pojmenovat jak chcou a vy zase napíšete článek o ho…..raději to samzte babraci
Podporujes je jen tim, ze toto ctes. Sam ses babral