Jednou z globálně nejpopulárnějších on-line služeb pro překlady je zcela jistě Překladač Google. Do ní nyní americký obr začal zavádět nový model, který umožňuje u textového překladu prioritizovat rychlost nebo přesnost.
Nová aktualizace signalizuje hlubší integraci velkých jazykových modelů – pravděpodobně s využitím umělé inteligence Gemini. Překladač Google vždy nabízel rychlé a okamžité výsledky, tato změna se však zaměřuje na složitější případy, které vyžadují větší výkon a přesnost pro správný překlad.
Fotogalerie
Aktualizace přidává pod logem Překladač Google viditelné tlačítko pro výběr modelu. Uživatelé mohou klepnutím na tento indikátor přepínat mezi dvěma režimy. Výchozí možností je nastavení Pokročilé. Tato možnost používá model navržený speciálně pro vyšší přesnost složitých překladů. První testování potvrzuje, že tento režim výrazně zlepšuje kontextové porozumění a tím výslednou přesnost překladu ve srovnání se standardním režimem. Ten je oproti tomu optimalizován pro rychlost a efektivitu.
Mohlo by vás zajímat
Novinka se vztahuje pouze na překlad psaného textu, netýká se tedy funkce živého překladu. Prozatím je nová funkce dostupná pouze pro velmi omezený okruh uživatelů, především ve verzi pro iOS. Navíc v tuto chvíli podporuje pouze několik vybraných jazykových párů, a to angličtina–francouzština a angličtina–španělština. Lze však očekávat, že Google časem přidá další jazyky, a třeba se jednou dočkáme i češtiny.
